x
uploads/local court.jpg

local court 地方法院。

local examinations

At present , due to china ' s law on protection of new strain is at preliminary stage of exploration , the article stipulated in the protection regulation of plant new strain is not in detail , many points are not included , is improperly workable , the judicial explanation on protection of plant new strain does not come out , thus causing an inconsistent criteria on judgment by different local courts , the different criteria in compensation , in particular . it ' s hard to handle the case of encroachment 由于目前我國對品種權的法律保護還處于探索階段, 《植物新品種保護條例》的規定較為籠統,許多問題未規定,可操作性差,有關品種權法律保護的司法解釋還沒有出臺,如品種權的侵權判定、侵權的損害賠償等問題還沒有明確的法律依據,造成了各地法院審判標準尤其是賠償數額的不一致,難以使侵犯品種權的行為受到嚴厲的制裁。

The date according to the time , this institute old called “ taiwan hsinchu local court dasi leaves an institute “ , in 1947 changed “ taiwan province hsinchu county land arrangements place dasi branch “ , renames “ dasi land office of taoyuan county “ to 1950 until now , and subordinated the taoyuan county government to have jurisdiction 2007 04 03其他新聞板橋土地移轉中廣登記無效最高法院發回2007 04 03其他新聞放寬各機關自行遴用具公務人員考試及格資格之非現職人員規2007 04 02地政法規最高法院有關更名登記,應以權利主體同一為限之民事判決一則

The constitution could be applied in courts according to the situation of our country even though theoretically it is not sapposed to if a common law is applicable ; and the local courts could apply the constitution without the appoval of the highest people ' s court when ( explaination ) either explanation of the covstitution is needed nor constitution could only be applied to explain some of the charges but net to guide the conviction and measurement of penalty ( 1 )普通法已有規定時從理論層面上看,用不著再適用憲法,但從我國目前的實際情況看應允許適用憲法。 ( 2 )地方各級人民法院在適用憲法時,如果不存在著對憲法的解釋,只是簡單適用,而且不存在著分歧時,可不經最高人民法院作出解釋而徑直適用; ( 3 )憲法不能作為定罪科刑的依據,但在解釋有些罪名時可援引憲法的相關規定。

A local court accepted dwivedi ' s petition to punish the actors and said it would hear the petitioner on december 11 . the indian censor board , which certifies all films , released the movie with a “ parental discretion “ certificate . a majority of indians frown upon intimacy in public 根據規定,所有印度電影都必須在得到該國相關審查機構的許可后才能與觀眾見面,而該機構給這部影片的評級是“應由父母來決定孩子是否可以觀看” 。

This would have been impossible , not only because of the administrative difficulty involved , but because the local courts constituted an important source of revenue to the barons and landowners who consequently resisted attempts to diminish their jurisdiction 這將不可能實現,不單單因為行政方面的困難,也因為地方法院制定了一條重要的,對男爵和地主(產生影響)的稅收條文,男爵和地主們因此會抵抗這些試圖減少他們權限的行為。

A local court accepted dwivedi s petition to punish the actors and said it would hear the petitioner on december 11 . the indian censor board , which certifies all films , released the movie with a “ parental discretion “ certificate . a majority of indians frown upon intimacy in public 根據規定,所有印度電影都必須在得到該國相關審查機構的許可后才能與觀眾見面,而該機構給這部影片的評級是“應由父母來決定孩子是否可以觀看” 。

Our courts are founded in accordance with the system of administrational areas , e . g . the judicial area is identical to the administrational area and the personnel and property are controlled by the local authority , then the local courts have become the courts for the local 我國法院是按行政區劃進行設置的,即司法轄區與行政轄區相重合,加之法院的人、財、物由地方掌握,就導致地方法院“為糧草謀”變成了地方的法院。

In june 2005 , bei an farm court , a local court , sentenced wang jun , the director of the hospital at that time , li zhiyong , the deputy director and yang xu , the director in charge of blood testing in the hospital , to imprisonment for two , five and 10 years respectively 不過,實際上這幾年,銀行方面相關的改造一直在進行,雖然在老百姓層面感覺到的還不多,但在看不到的方面,很多工作已經進行了70 % 80 %了。

In cooperation with the prosecutors of the local court in hualien county formosa , local fellow initiates conducted a series of activities before the lunar new year to show loving care to the parolees 同修與地方法院檢察署合辦歲末寒冬關懷受保護管束人的一系列活動。二月八日來到玉里鎮公所禮堂,贈送應景的過年禮品給受保護管束人。

Jin ding partners is specifically appointed by local courts to provide overall legal support to liquidation proceedings and clearance of creditors rights and debtors liabilities in bankruptcy cases 本所被法院指定為大型國有企業破產清算組專業人員,為破產清算程序債權債務的清理提供法律支持。

That epiphany made him determined to become a painter , despite his father ' s efforts in securing him “ respectable “ employment as a clerk in the local court 經這樣靈光一閃他才突然頓悟,使他決定要成為一個畫家,雖然他的父親一直努力希望他作點正當的工作,比如說當地法院的職員之類的。

The summons and complaint will be personally served on the defendant by a sheriff or a “ process server . “ other means of service may also be possible under local court roles 傳票和訴狀將由警長或送達人親自送達被告。在當地法庭規則許可下的其他送達方式也是允許的。

A local court accepted dwivedi ' s petition to punish the actors and said it would hear the petitioner on december 11 當地一家法庭已經受理了德維威迪遞交的關于給予那兩位演員懲罰的訴狀,同時宣布將會在12月11日聽取起訴者的陳述。

For now , the conservative opponents seem to be winning ; a local court has called the current plan incompatible with the surroundings 目前,保守的反對者似乎要獲得勝利;當地法庭已經宣稱當前的計劃同周邊環境不相宜。

Similar provisions are also in place in respect of an application for resealing of grants by non - local courts 要確保本港稅務局在每個時段都獲悉此在2006年2月或之后去世的人仕,其授于遺囑之申請或資產管理之信函。

A number of american states have passed “ common - sense consumption laws ” aimed at deterring obesity cases in local courts 美國一些州還通過了《消費常識法》 ,旨在讓地方法庭拒絕受理肥胖訴訟案例。

Generally , a civil case is initially heard by a local court of the municipality or province in which the defendant resides 同一級法院及上一級法院作出的二審判決或裁定屬終局裁決。

Similar provisions are also in place in respect of an application for resealing of grants by non - local courts 申請對非當地法院所作授予財產的判決重新蓋印,類似的規定也是合適的。

Japanese company is notarized by local court and then appraised by chinese local consulate 日本公司由當地法院公證,再由中國駐當地的領事館鑒定。